Geriadur BREZHONEG > GALLEG 🔄
dont (– e, – 'ba, – e-barzh)
entrer
-
👂 🔗 o Yvonne n'ae ket d'an ti
[o i'vɔn nɛ kət tən ti:]
oh Yvonne ne rentrait pas dans la maison
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ne vo ket kat da dont e-barzh evel-se
[vo kə kɑd dɔ̃n bɑrz vəse]
il ne pourra pas entrer comme ça [avec le tracteur]
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 koulz eo dit dont d'an ti !
[kulz ɛ did dɔ̃n dən ti:]
autant pour toi rentrer dans la maison [pour boire un verre] !
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi