Geriadur BREZHONEG > GALLEG 🔄
arriout war-dro
revenir
-
👂 🔗 arru out war-dro
[ɑj ud war'dɾo]
tu es revenu
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 deut out d'ar vro, arru out war-dro
[død ud də vɾo: ɑj ud war'dɾo]
tu es revenu au pays, tu es revenu
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 arru out war-dro pa 'h out arru... pa 'h out arru deus tu bennaket all amañ
[ɑj ud war'dro pe hud ɑj pe hud ɑj dəs ty mə'nɑkəd ɑl 'ɑ̃mɑ̃]
tu es revenu quand tu arrives... quand tu arrives d'ailleurs ici
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi