Geriadur BREZHONEG > GALLEG 🔄
c'hoantaat
désirer
-
🔗 c'hoantaet e vezont gant...
[hwɑ̃n'tɑ:d vɛɲ gɑ̃n]
ils sont désirés pas...
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 'da c'hoantaet kuitaat
[da hwɑ̃n’tɑ:t kwi’tɑ:t]
elle avait désiré partir
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 peotramant ar gazeg zo barrek da droc'hañ he zeod... ma c'hoantafe sachal
[pə’tɑ̃mɑ̃n ə ’gɑ:zɛg zo ’bɑrɛk ’drɔhɑ̃ i ’dɛwɔt ma hwɑ̃n’tɑfe ’ʒɛʃəl]
sinon le cheval est capable de se couper la langue... s'il lui prenait l'envie de tirer
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi