Geriadur BREZHONEG > GALLEG 🔄
derc'hen penn
tenir tête
-
🔗 o ya, goude 'ma derc'het penn
[o ja 'gu:de ma 'dɛrhɛ pɛn]
oh oui, après j'avais tenu tête [tenu bon]
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
front (faire –)
-
👂 🔗 « o terc'hen penn » evel e vez lâret
['tɛrhɛn pɛn wɛl ve lɑ:t]
« faisant front [face à la solitude] » comme on dit
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi