Brezhoneg Bro-Vear

Geriadur BREZHONEG > GALLEG 🔄

gwellañ (an – gant)

préférer

  • 🔗 ar c'hig eo an gwellañ ganin

    [hiɟ ɛ 'ngwɛlɑ̃ gɑ̃nĩ]

    c'est la viande que je préfère

    Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.

    Dastumer : Tangi

  • 🔗 hemañ an hini eo an hini gwellañ ganin

    [hem ni ɛ ni ’gwɛlɑ̃ ’gɑ̃nĩ]

    c'est celui-ci que je préfère

    Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.

    Dastumer : Tangi

  • 👂 🔗 ale, pehini eo ar gwellañ dit ? goude, evel gwin... ne vefont ket distouvet o-div, geo ?

    ['ɑ:le 'pi:ni he̞ 'gwɛlɑ̃ dit 'gu:de wɛl gwi:n vɔ̃ɲ kə di'stu:vəd o'diw ge̞w]

    allez, laquelle tu préfères ? après, comme vin... on ne va pas les déboucher toutes les deux, si ?

    Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
    Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.

    Dastumer : Tangi