Brezhoneg Bro-Vear

Geriadur BREZHONEG > GALLEG 🔄

tra vat (un d–)

chose (une bonne –)

  • 👂 🔗 ah, un dra vat 'ma graet skrivañ se deoc'h hañ

    [a: ndɾɑ vɑ:d ma gwɛt 'skʁĩ:vɑ̃ ze dɑh ɑ̃]

    ah, c'est une bonne chose que j'ai faite de vous écrire hein

    Gant : Ifig Raoul, ganet e 1933 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2020, tud bet ganet e Bear / Sant Eler.
    Marc'hadour machinoù oa, bet 'neus labouret partout 'ba Bro-Dreger ha Kerne-Uhel

    Dastumer : Tangi

  • 👂 🔗 se zo un dra vat

    [ze zo ndrɑ: vɑ:t]

    c'est une bonne chose

    Gant : Ifig Raoul, ganet e 1933 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2020, tud bet ganet e Bear / Sant Eler.
    Marc'hadour machinoù oa, bet 'neus labouret partout 'ba Bro-Dreger ha Kerne-Uhel

    Dastumer : Tangi

  • 👂 🔗 ne oa ket un dra vat kwa hein

    [wa kə ndrɑ: vɑ:t kwa ɛ̃]

    ce n'était pas une bonne chose quoi hein

    Gant : Ifig Raoul, ganet e 1933 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2020, tud bet ganet e Bear / Sant Eler.
    Marc'hadour machinoù oa, bet 'neus labouret partout 'ba Bro-Dreger ha Kerne-Uhel

    Dastumer : Tangi