Brezhoneg Bro-Vear

Geriadur BREZHONEG > GALLEG 🔄

plaen ha brav

place (bien en –)

  • 🔗 eñ a ramp, eñ ne chom ket plaen ha brav

    [ẽ: rɑ̃m ẽ: ʃom kə ple:n a brɑw]

    il glisse, il ne reste pas bien en place [carte dans portefeuille]

    Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.

    Dastumer : Tangi

cool

  • 🔗 plaen ha brav dezhe tout

    [ple:n a braw dɛ: tut]

    tout est tranquille pour eux [ils ne sont pas stressés, pour qualifier les jeunes]

    Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.

    Dastumer : Tangi