Brezhoneg Bro-Vear

🔗 n'on ket kat d'ober kalz tra a-feson gant an amzer

[nɔ̃ kə kɑt to:r kɑls trɑ: 'vesɔ̃n gɑ̃n 'nɑ̃mzər]

je ne suis pas capable de faire grand-chose de bien avec le [mauvais] temps

Gant : Ivet Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear.

Dastumer : Tangi

🔗 mann a-feson

[mɑ̃n 'vesɔ̃n]

rien de bien

Gant : Frañswa ar Bihan, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear /.

Dastumer : Tangi

🔗 mann a-feson ebet ken

[mɑ̃n ’vesɔ̃n be ken]

plus rien de bon [d'intéressant]

Gant : Ivet Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear.

Dastumer : Tangi

🔗 nebeud a dra a-feson

noeboet dra véson-n

[nœbœt dʁa vesõn]

pas grand-chose de bien

Gant : paotr, ganet e 1951 e Pabu, o chom e Bear, tud bet ganet e Runan / Sant Laorañs.
O chom en Bear abaoe 'neus 4 bloaz.

Dastumer : Julien

🔗 un den a-feson

[nde:n 'vesõn]

un homme droit, correct, honnête, comme qu'il faut

Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.

Dastumer : Tangi