Brezhoneg Bro-Vear

lier

• 👂 🔗 Ha honnezh a amare anezhe.

  A hoñ añmaré nè.

  Et elle [la lieuse] les liait.

  Gant : plac'h, ganet e 1925 e Bear, o chom e Trezelan (Bear), marvet e 2021.

  Dastumer : Riwal

• 👂 🔗 1. Amariñ anezhe d'ober, d'ober heu... 2. Beñ fagodennoù ... 1. Fagodennoù gante. 2. Fagodennoù gant an ed quoi. Evel, evel rae al lieuz goude quoi ma kerez. 1. Ya.

  1. Añmariñ nè d’or, d’or, eu… 2. Beñ vagodènno… 1. Vagodènno gantè. 2. Vagodènno gan ’n ét quoi. Vèl, vèl rê lieus koudé quoi ma kées. 1. Ya.

  1. Les lier pour faire... 2. Des fagots... 1. Des fagots. 2. Des fagots de blé. Comme le faisait la lieuse ensuite. 1. Oui.

  Gant :
  – plac'h, ganet e 1925 e Bear, o chom e Trezelan (Bear), marvet e 2021.
  – plac'h, ganet e 1946 e Trezelan (Bear), o chom e Pederneg, tud bet ganet e Bear.

  Dastumer : Riwal

• 🔗 amarriñ

  [ɑ̃’mɑ:ri]

  lier

  Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ha goude 'na adamarret anezhi

  [a 'gu:de na ˌhadɑ̃'mɑrə nɛj]

  et après il l'avait de nouveau liée

  Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
  Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.

  Dastumer : Tangi

• 🔗 d'amarriñ

  [dɑ̃'mɑri]

  à lier

  Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.

  Dastumer : Tangi