Geriadur BREZHONEG > GALLEG 🔄
direvr
Stummioù :
défoncé
-
👂 🔗 hag e oant gant ur c'hozh oto fourgonnette aze, ken e oa arri direvr ivez... hanter direvr dam ya 'vat
[a wɑ̃ɲ gɑ̃n ə ho:z ’noto furgo’nɛd ’ɑe ken wa ɑj ’hɑ̃ntər ’dirɛrv ’ije ’hɑ̃ntər ’dirɛrv dɑ̃m ja ha]
et ils étaient avec une vieille voiture fourgonnette là, tellement qu'elle était à moitié défoncée, à moitié défoncée, eh bien oui
Favereau 1998 p.166. « direvrañ […] défoncer »
Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.Dastumer : Tangi