Geriadur BREZHONEG > GALLEG 🔄
jumelloù
Stummioù :
jumelles
-
👂 🔗 petra 'na graet nemet lemet e jumelloù ha... ha... ha lesket anezhe d'en em groupañ, aze 'neva roet dezhe vingt-quatre balles sur vingt-quatre balles
[pə’tɾɑ na gwɛd mɛ ’le̞məd i ʒy’melo a a a ’lɛskə nɛ: də nɔ̃n ’gɾupɑ̃ ’ɑhɛ neva ’ɾoəd dɛ: ha vɛ̃nkat bal syr vɛ̃nkat bal]
qu'est-ce qu'il avait fait ? enlever ses jumelles et... et... et les laisser se grouper, là il leur avait donné, vingt-quatre balles sur vingt-quatre balles
Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 jumelloù bihan evel-se
[ʒy'melo 'bi:ən vi'se]
de petites jumelles comme ça
Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.Dastumer : Tangi