Brezhoneg Bro-Vear

Geriadur BREZHONEG > GALLEG 🔄

pignat

Stummioù :

percher (se –)

  • 👂 🔗 ya, pintañ ar wezenn, hemañ zo pintet 'ba ar wezenn

    [ja 'piɲtɑ̃ 'we:ən - 'hemɑ̃ zo 'piɲtəd bah 'we:ən]

    oui, se percher dans l'arbre, il est perché dans l'arbre

    Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.

    Dastumer : Tangi

  • 🔗 pignat er wezenn

    ['piɲtã 'weən]

    se percher dans l'arbre

    Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.

    Dastumer : Tangi

  • 🔗 pignat 'ba 'r wezenn

    ['piɲtã bar 'weən]

    se percher dans l'arbre

    Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.

    Dastumer : Tangi

  • 👂 🔗 hennezh zo pintet aze

    [hẽ̞:s so 'piɲtəd 'ɑhe]

    celui-là est perché là

    Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
    Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

    Dastumer : Tangi

  • 👂 🔗 pintañ war ar wezenn

    ['pintɑ̃ waʁ 'we:ən]

    grimper à l'arbre

    Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
    Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

    Dastumer : Tangi

  • 👂 🔗 hemañ 'neus pintet aze, da betra eo aet aze ?

    ['hemɑ̃ nœs 'pintəd 'ɑhe də bʁɑ ɛ ɛd 'ɑhe]

    celui-ci a grimpé là, pourquoi est-il allé là ?

    Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
    Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

    Dastumer : Tangi

  • 🔗 pintañ war ar skeul

    ['piɲtɑ̃ war skœ:l]

    grimper à l'échelle

    Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.

    Dastumer : Tangi

  • 🔗 sell penaos emañ pintet war ar viñs

    [sɛl pə'no̞z mɑ̃ 'piɲtəd waʁ vĩ:s]

    regarde comme il est perché dans l'escalier

    Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.

    Dastumer : Tangi

  • 🔗 pintet ma revr war ar skeul

    [’piɲtə mə rɛ:r war skœ:l]

    mon cul perché sur l'échelle

    Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.

    Dastumer : Tangi