Geriadur BREZHONEG > GALLEG 🔄
tachet
Stummioù :
tâché
-
🔗 tachet eo ar vuoc'h
[’tɑʃəd ɛ vyh]
il y a des taches sur la vache
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
clouté
-
🔗 pa vez klevet deus an noz aze, evel gwezhall gant botoù-koad tachet o kerzhet aze, ha se a vez skeltr ivez
[pa ve ’klɛwəd døz nɔ̃:z ’ɑhɛ vɛl gwe’ʒɑl gɑ̃n ,boto’kwɑt ’tɑ:ʃət ’kɛrzəd ’ɑhe a ze ve skelt ’ijə]
quand on entend la nuit là, comme autrefois avec les sabots cloutés marchant là, et ça c'est [fait] de l'écho aussi
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
cloué
-
🔗 tachet
[’tɑʃət]
cloué
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 tachet
['tɑʃət]
cloué
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi