Geriadur BREZHONEG > GALLEG 🔄
noblañs
Stummioù :
château
-
👂 🔗 e Brelidi e vije gwelet aze an noblañs
[bœ'lœ:di viʒe 'gwe̞:ləd 'ɑ:he ə 'no:blɑ̃s]
à Brelidi on voyait là le château
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi
manoir
-
👂 🔗 evel amañ e vije « noblañs Koad Gourae » a vije graet dioutañ ivez
[wɛl 'ɑ̃mɑ̃ viʒe gwɛd 'no:blɑ̃s kwɑt 'ku:rɛ viʒe gwɛt tʲɔ̃tɑ̃ ie]
comme ici il y avait « le manoir de Koad Gourae » qu'on disait
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi