Brezhoneg Bro-Vear

Geriadur BREZHONEG > GALLEG 🔄

kozh ribod

vieille chouette

  • 👂 🔗 Madame Bonom a lâran-me ! ar gozh ribod, peogwir 'vez graet mann vad ebet dezhi !

    [... ˌlɑˑꝛɑ̃ ˈme - go̞z ˈɣiːbɔt py ve ˌgwe̞d mɑ̃n ˈvɑˑd be ˈtɛj]

    Madame Bonom que je dis aussi ! la vieille ribote, puisqu'on ne lui fait aucun bien !

    ???

    Dastumer : Tangi

  • 🔗 Kozh ribod !

    Vieille chouette !

    insulte à l'adresse d'une vieille dame

    Gant : plac'h, ganet e 1954 e Trezelan (Bear), o chom e Plouvagor, tud bet ganet e Trezelan.

    Dastumer : Riwal (2013-11-06)