Brezhoneg Bro-Vear

hini (an –)

• 👂 🔗 N'eo ket du-mañ hañ. N'eo ket e lec'h on me bremañ, e-barzh ar Veuzit an hini a oa.

  N’è ke du-mañ añ. N’è ke lèh ’h on mé brœmañ, bah Veuzit ’n ni oa.

  Ce n'est pas chez moi. Ce n'est pas là où j'habite maintenant, c'était au Veuzit.

  Gant : plac'h, ganet e 1925 e Bear, o chom e Trezelan (Bear), marvet e 2021.

  Dastumer : Riwal

• 🔗 se an hini eo

  [ze ni hɛ]

  c'est ça

  Gant : Jañ-If ar Bihan, ganet e 1946 e Bear, o chom e Lannuon, tud bet ganet e Bear / Bear.

  Dastumer : Tangi

• 🔗 se an hini eo ar gwashañ d'e oad

  [ze n:i ɛ 'ngwɑ:sɑ̃ di nwɑ:t]

  c'est ça le pire à son âge

  Gant : Ivet Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear.

  Dastumer : Tangi

• 🔗 se an hini 'h eo kwa

  [ze 'ni:ni hɛ kwa]

  c'est ça quoi

  Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
  Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

  Dastumer : Tangi