Geriadur GALLEG > BREZHONEG 🔄
riche
pinvidik
Gwelet an tem Dastum arc'hant
-
🔗 Eñ a zo pinvidik.
[hẽː zo ˈpinvic]
Il est riche.
Gant : paotr, ganet e 1951 e Pabu, o chom e Bear, tud bet ganet e Runan / Sant Laorañs.
O chom en Bear abaoe 'neus 4 bloaz.Dastumer : Julien
-
🔗 Eñ a zo spontus-pinvidik.
[hẽː zo ˈspɔ̃tys ˈpinvic]
Il est très riche.
Gant : paotr, ganet e 1951 e Pabu, o chom e Bear, tud bet ganet e Runan / Sant Laorañs.
O chom en Bear abaoe 'neus 4 bloaz.Dastumer : Julien
[troioù-lâr / expressions]
-
👂 🔗 Heñ a oa frank an arc'hant gantañ.
['hẽ wa 'vʁãŋ 'naʁhãn 'gãntã]
Il avait beaucoup d'argent.
Gant : plac'h, ganet e 1925 e Bear, o chom e Trezelan (Bear), marvet e 2021.
Dastumer : Riwal
-
🔗 E dud a oa ganet araokañ.
I dut wa gan-neut rokan.
[i dyt wa gãnət ʁokã]
Il né avec une cuillère en argent dans la bouche. [être à l'abri du besoin]
Gant : paotr, ganet e 1951 e Pabu, o chom e Bear, tud bet ganet e Runan / Sant Laorañs.
O chom en Bear abaoe 'neus 4 bloaz.Dastumer : Julien