Geriadur GALLEG > BREZHONEG 🔄
anneau
organell
-
🔗 an organelloù da stagañ ar c'hezeg
[ˌnɔrgɑ̃'nɛlo də 'stɑ:gɑ̃ 'he:zɛk]
les anneaux pour attacher les chevaux
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 zo bet manet organelloù evel-se
[zo be 'mɑ:nəd ˌɔrgɑ̃'nɛlo və’se]
il est resté des anneaux comme ça
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 un organell chadenn
[nɔr'gɑ̃:nəl ʃɑ:n]
un anneau de chaîne
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ha neuze e oa an organelloù
[a 'nœ:e wa ˌnɔɹgɑ̃'nelo]
et alors il y avait les anneaux
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi
ailhedenn
-
🔗 un ailhedenn da gregiñ 'ba un dra bennaket
[na'ʎe:dən də 'gʁi:gĩ ba ndʁɑ mə'nɑkət]
un anneau pour accrocher quelque chose
Le Du 2012, « e hrok ag en alédenn l’agrafe et la porte d’agrafe »
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi