Geriadur GALLEG > BREZHONEG 🔄
paquet
pakadenn
-
👂 🔗 ma ran ur bakadenn gant ar voutailh
[ma rɑ̃ ba'kɑ:n gɑ̃n 'vutɑʎ]
si j'empaquette une bouteille [litt. si je fais un paquet avec la bouteille]
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ur bakadenn
[ba'kɑ:dən]
un paquet
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ur bakadenn
[ba'kɑ:n]
un paquet
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 pakadennoù
[ˌpaka'deno]
des paquets
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ur bakadenn
[ba'kɑ:n]
un paquet
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 c'hoazh zo ur bakadenn
[hwɑs so ba'kɑ:dən]
il y a encore un paquet [de cracottes]
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 eñ... eñ 'na bet ur bakadenn ivez
[hẽ̞: hẽ̞: na be ba'kɑ:n ije]
il... il avait eu un paquet aussi
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ur bakadenn
[ba'ka:dən]
un paquet
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 lakat anezhe 'ba 'r bakadenn dezhañ memes tra
[’lɑkə nɛ: bah ba’kɑ:n deɑ̃ mɔ̃məs’trɑ:]
les lui mettre dans un paquet quand même [cadeau de Noël]
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ha goude 'meus kemeret ur bakadenn
[a 'gu:de møs ko'me:rəd ba'gɑ:n]
et après j'ai pris un paquet [de farine]
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ur bakadenn
[ba'kɑ:n]
un sac plastique rempli
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi