Geriadur GALLEG > BREZHONEG 🔄
pacotille
fardaj
-
🔗 kozh fardaj
[ko:z 'fɑrdaʃ]
de la pacotille [outils bon marchés]
Gant : Herve ar Beleg, ganet e 1957 e Bear, o chom e Bear.
Dastumer : Tangi
kozh traoù
-
🔗 kozh traoù a brene Jean
[ko:s trɛw 'bre:nɛ ʒɑ̃]
Jean achetait de la pacotille
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 tremen a rajen deus tout ar c'hozh traoù-se
['tremɛn 'rɑʃɛn døs tud ho:s trɛw ze]
je me passerais bien de toutes ces cochonneries
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 kozh traoù
koz trèw
[koz tʁɛw]
des choses sans valeur
Gant : plac'h, o chom e Bear.
Dastumer : Julien