Brezhoneg Bro-Vear

Geriadur GALLEG > BREZHONEG 🔄

affaire (avoir – à)

c'hoari gant

  • 👂 🔗 hag ar re-seoù ne oa ket brav c'hoari gante kwa hein

    [a 'ʁezɛw wa kə bʁɑw hwɑj gɑtɛ kwa ɛ̃]

    et ceux-là ils ne valaient mieux pas avoir affaire à eux

    Gant : Ifig Raoul, ganet e 1933 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2020, tud bet ganet e Bear / Sant Eler.
    Marc'hadour machinoù oa, bet 'neus labouret partout 'ba Bro-Dreger ha Kerne-Uhel

    Dastumer : Tangi

afer (kaout – gant)

  • 👂 🔗 n'eo ket brav kaout afer gante hañ

    [nɛ kə bɾɑw kɑ:d 'ɑfər gɑ̃tɛ ɑ̃]

    ce n'est pas facile d'avoir affaire à eux hein

    Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
    Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

    Dastumer : Tangi