Brezhoneg Bro-Vear

👂 🔗 Hennezh a vije poner mat.

Eñ vijé poner mat.

Il était très lourd.

Gant : plac'h, ganet e 1925 e Bear, o chom e Trezelan (Bear), marvet e 2021.

Dastumer : Riwal

🔗 An hini ponnerañ.

Ni pon-néran.

[ni põneʁã]

Le plus lourd.

Gant : titourer dizanv

Dastumer : Julien

🔗 mac'h

[mɑh]

lourd [temps]

Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.

Dastumer : Tangi

🔗 eñ 'neus plom 'ba foñs e vragoù

[hẽ: nøs plo̞m ba vɔ̃:s i ’vrɑ:go]

il a du plomb dans le fond de son pantalon [quelqu'un de lourd à soulever]

Gant : Dominik Baodour, ganet e 1965 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear / Pleuzal.
Kalz gerioù a vez distroet er familh (argot familial ?)

Dastumer : Tangi

🔗 eñ n'ey ket gant an avel

[hẽ: nɛj kəd gɑ̃n 'nɑwəl]

il ne partira pas avec le vent [quelqu'un de lourd]

Gant : Dominik Baodour, ganet e 1965 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear / Pleuzal.
Kalz gerioù a vez distroet er familh (argot familial ?)

Dastumer : Tangi