Brezhoneg Bro-Vear

Geriadur GALLEG > BREZHONEG 🔄

servir (se –)

sachañ

  • 👂 🔗 sach war ar gachenn !

    [ʃɛʒ war ’gɑʃən]

    prends un gâteau [sers-toi] !

    Gant : Ifig Raoul, ganet e 1933 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2020, tud bet ganet e Bear / Sant Eler.
    Marc'hadour machinoù oa, bet 'neus labouret partout 'ba Bro-Dreger ha Kerne-Uhel

    Dastumer : Tangi

  • 👂 🔗 geus, sach warne, 'gousto ket ker dit

    [gøs ʃɛʒ 'warnɛ - gus'to kə 'ke:r dit]

    si, sers-toi, ça ne te coûtera pas cher

    Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
    Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.

    Dastumer : Tangi

servijiñ (en em –)

  • 👂 🔗 me n'on ket bet en em servijet deus hennezh gwech ebet

    [me nɔ̃ kə be nɔ̃n zɛʁ'vi:ʒəd dəz hẽ̞:z ˌgweʒe'bet]

    moi je ne m'en suis jamais servi de celui-là

    Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
    Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

    Dastumer : Tangi