Geriadur GALLEG > BREZHONEG 🔄
élégant
chik
Gwelet an tem Bezañ chik
-
🔗 chik out
[ʃig ut]
tu es beau, élégant
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
farv
Gwelet an tem Bezañ chik
-
👂 🔗 faro
['fɑ:ro]
élégant
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
🔗 ne vezemp ket farv farv
[viʒɛm kə 'fɑro 'fɑro]
nous n'étions pas très élégantes
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
disteñget
-
👂 🔗 (T. : ur plac'h) disteñget
[di'stɛ̃:gət]
(T. : une femme) élégante
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
[troioù-lâr / expressions]
-
🔗 pelec'h emañ ma greach gwetur ?
[ple̞h mɑ̃ mə 'greaʃ 'gwetyr]
où sont mes habits élégants [humour] ?
Gant : Dominik Baodour, ganet e 1965 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear / Pleuzal.
Kalz gerioù a vez distroet er familh (argot familial ?)Dastumer : Tangi