Brezhoneg Bro-Vear

Geriadur GALLEG > BREZHONEG 🔄

valide

divac'hagn

Gwelet an temoù Divac'hagn ha Ar poupig divac'hagn

  • 👂 🔗 yac'h ha divac'hagn

    [jɑh a di'vɑhɛɲ]

    en bonne santé et sans infirmité

    Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
    Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

    Dastumer : Tangi

devouet

  • 👂 🔗 oh eñ zo devouet ivez, ya, devouet eo gant... gant euh... e oto ha tout euh... n'a ket buan ivez

    [o hẽ̞: zo di'vuəd ije ja de'vuəd ɛ gɑ̃n gɑ̃n ə i 'oto a tud ə na kə 'byɑ̃n ije]

    oh, il est valide aussi, oui, il est valide [ancien de 92 ans conduisant] avec... avec euh... sa voiture et tout euh... il ne va pas vite non plus

    ???

    Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
    Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.

    Dastumer : Tangi