Brezhoneg Bro-Vear

Geriadur GALLEG > BREZHONEG 🔄

fumer

butunat

  • 🔗 n'eus ket droed da vutunat

    [nøs kə drwɛd də vy’ty:nət]

    il n'y a pas le droit de fumer

    Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.

    Dastumer : Tangi

fumañ

  • 👂 🔗 ma zad a fume ar c'horn ivez

    [mə zɑ:d 'fymɛ hɔɾn ije]

    mon père fumait la pipe aussi

    Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
    Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.

    Dastumer : Tangi

divogediñ

  • 🔗 siminalioù o tivogediñ

    [ˌʃimi’nɑ:lo ˌtivo’ge:dĩ]

    des cheminées qui fument

    Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
    Gant : Anna ar Baodour, ganet e 1932 e Pleuzal, o chom e Bear, marvet e 2023, tud bet ganet e Pleuzal / Pleuzal.
    O chom 'ba Bear abaoe pell

    Dastumer : Tangi