Geriadur GALLEG > BREZHONEG 🔄
raser
razhañ
-
👂 🔗 ne razhan ket, bezañ zo darn hag a razh o... o div euh... o div... ya, dre fantêzi
['ʁɑhɑ̃ kət 'beɑ̃ zo dɑʁn a ʁɑh oj o diw ə o diw o ja dʁe fɑ̃n'tɛ:z]
je ne rase pas, il y en a certains qui rasent leur... leur deux euh... leur deux... oui, par fantaisie
Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.Dastumer : Tangi
-
🔗 Pa vez marv, ar c'hochon a vez razhet.
Pa vé marv, ocho-n zo rac’haat.
[pa ve maw 'hoʃõn ve 'ʁaha:t]
Quand il est mort, le cochon est rasé.
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Julien
-
🔗 Razhat e varb.
Rac'haat i varb.
[ʁaxaat i vaʁb]
Raser sa barbe.
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Julien