Geriadur GALLEG > BREZHONEG 🔄
dette
skodenn
-
👂 🔗 eñ 'neus ur skodenn din
[hẽ̞: nəs 'sko:dən dĩ]
il a une ardoise envers moi
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
gle
-
🔗 Kaout gle.
Kad glé.
[kad gle]
Avoir des dettes.
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien
-
👂 🔗 ne oan ket dic'hle c'hoazh, « prenit anezhañ emezañ, 'po ket a geuz emezañ »
[wɑ̃ŋ kə 'dihle hwɑs kuɾa 'pɹe:nəd neɑ̃ meɑ̃ po kə gœ̃: meɑ̃]
je n'étais pas encore sans dette quoi, « achetez-la, disait-il, vous ne regretterez pas disait-il »
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi