Geriadur GALLEG > BREZHONEG 🔄
frein
starderez
-
🔗 ar starderez
[star'de:rəs]
le frein
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
freñ
-
👂 🔗 « stardañ ar freñ » a vez lâret
['stɑrdɑ̃ fʁɛ̃ ve lɑ:t]
« serrer les freiner » qu'on dit
Gant : Klaod Gwilhou, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2020.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 o tiskenn Gwenezhan, 'ba krec'h Gwenezhan, 'na frenet ha torret e daou freñ gantañ
['tiskɛn gwe'ne:zən bah kweh gwe'ne:zən na 'fʁɛ:nət a 'tɔʁəd i do̞w fʁɛ̃ gɑ̃tɑ̃]
en descendant Gwenezhan, en haut de Gwenezhan, il avait freiné et cassé ses deux freins
Gant : Jañ-Pier ar C'hamm, ganet e 1948 e Bear, o chom e Sant Laorañs, tud bet ganet e Bear / Bear.
Dastumer : Tangi