Brezhoneg Bro-Vear

Geriadur GALLEG > BREZHONEG 🔄

autant que

kenkoulz

  • 👂 🔗 ac'hanta, kenkoulz eo din d'ober evel Jeanne d'Arc, mont war ar gazeg, mont d'ober brezel

    ['hɑ̃nta kenkulz ɛ dĩ do̞:ʁ vɛl ʒan'dɑʁk mɔ̃̃n waʁ 'gɑ:zəg mɔ̃n do̞:ʁ 'bʁe:zəl]

    eh bien, autant que je fasses comme Jeanne d'Arc, aller à cheval, aller faire la guerre

    Gant : Jañ-Pier ar C'hamm, ganet e 1948 e Bear, o chom e Sant Laorañs, tud bet ganet e Bear / Bear.

    Dastumer : Tangi

pezh (ar –)

  • 👂 🔗 xxx (?) 'neus graet d'e dud pa 'neus kritiket e dud ar pezh a oa kat d'ober hañ

    [nɑ̃'maj nœz gwɛt ti zyt pe nœs kʁi'tikəd e dyt pez wa kat to̞:ɹ ɑ̃]

    il a fait (du mal ?) à ses parents quand il a critiqué ses parents ce qu'il a pu hein

    ???

    Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
    Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

    Dastumer : Tangi