Geriadur GALLEG > BREZHONEG 🔄
cerises
kerez
Gwelet an tem Ar c'herez
-
🔗 kerez
['ke:rəs]
cerises
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
pabu
Gwelet an tem Ar pabu
-
🔗 « kerez » eo « pabu »
[’ke:rəz ɛ ’pɑ:by]
« cerise » c'est « cerise »
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
babi
-
👂 🔗 evel ar babi aze, e beg ar boudoù, e welez anezhe aze « tak ! » o tebriñ anezhe
[wɛl 'bɑ:bi 'ɑ:he beg 'bu:do 'wɛ:lɛz nɛ: 'ɑ:he tɛk 'ti:bĩ nɛ:]
comme les cerises là, au bout des rameaux, tu les vois [oiseaux] là « tac ! » en train de les manger
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 e welez mein babi 'ba...
['we̞:le̞s mɛɲ 'bɑ:bi bah]
tu vois des noyaux de cerises dans...
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi