Geriadur GALLEG > BREZHONEG 🔄
chargé
sammet
Gwelet an temoù An trubuilh ha Dijeriñ fall
-
👂 🔗 fidamdoue, sammet out 'vat hañ !
[ˌfidɑ̃m'due 'zɑ̃məd ut had ɑ̃]
bon sang, tu es chargé hein ! [enfant portant quelque chose]
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
bec'hiet
-
🔗 bec'hiet
['behjət]
[arbre] chargé [en fruits]
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 Ar wezenn pechez zo bec'hiet.
Wéeun pécheus zo béheut.
['weən peʃəs zo behət]
Le pêché est plein de fruits.
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien