Geriadur GALLEG > BREZHONEG 🔄
position
stumm
Gwelet an tem Ar stumm
-
🔗 deus ar stumm en em lakan
[døs stym nɔ̃n 'lɑkɑ̃]
selon la façon [la position] dans laquelle je me mets
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
pozision
-
👂 🔗 al loar a chom memes tra met... deus pozision 'h arri an douar da-heuli kwa
[lwɑ:ɹ ʃo̞m mo̞s’tɾɑ mɛd dəs pozi’si:ɔ̃n hɑj ’ndu:aɹ də ’hœ:li kwa]
la lune reste pareille mais... selon la position de la terre à sa suite quoi
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi
-
🔗 chom war hon pozisionoù
[ʃom war ɔ̃m bozi'sjɔ̃:no]
rester sur nos positions
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi