Brezhoneg Bro-Vear

👂 🔗 met akuit on d'ober peogwir...

[mɛ 'ɑkwid ɔ̃ do:r pu:]

mais je suis habile à le faire puisque...

Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.

Dastumer : Tangi

👂 🔗 ar reoù yaouank zo akuit gant se hañ

[ʁew 'jo̞wɑ̃ŋg zo 'ɑkwid gɑ̃n ze ɑ̃]

les jeunes sont habiles avec ça [tablette numérique]

Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

Dastumer : Tangi

👂 🔗 te zo akuit-mat da skrivañ

[te zo ˌɑkwit'mɑt tə 'skɾi:vɑ̃]

tu es très habile pour écrire

Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.

Dastumer : Tangi

👂 🔗 penaos... dorniet mat un tamm bihan kwa

[pə’no̞:z ˌdɔʁɲə’mɑ:t tɑ̃m ’biən kwa]

comment... habile de ses mains quoi

Gant : Ifig Raoul, ganet e 1933 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2020, tud bet ganet e Bear / Sant Eler.
Marc'hadour machinoù oa, bet 'neus labouret partout 'ba Bro-Dreger ha Kerne-Uhel

Dastumer : Tangi

👂 🔗 eñ zo dornet mat hañ

[ẽ: zo ˌdɔrnə’mɑ:d ɑ̃]

il est adroit hein

Gant : Klaod Gwilhou, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2020.

Dastumer : Tangi

👂 🔗 ... tuet da labourat koad

['tyət tə la'bu:rə kwɑt]

... habile pour travailler le bois

Gant : Janin an Aodren, ganet e 1939 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned / Prad.

Dastumer : Tangi