Quel verbe auxiliaire avec les verbes pronominaux ?

La langue bretonne
Riwal
Administrateur
Messages : 1095
Inscription : 14 novembre 2013, 11:59

Quel verbe auxiliaire avec les verbes pronominaux ?

Message par Riwal »

Voici la liste des verbes pronominaux présents dans notre corpus et conjugués à un temps composé.
J'ai indiqué à chaque fois le nombre d'occurrences pour chaque verbe auxiliaire (bezañ ou kaout).
C'est le verbe bezañ qui est employé dans la majorité des cas.

anavezout => en em anavezet : bezañ (2)
beuziñ => en em veuzet : bezañ (1)
blesañ => en em vleset : kaout (2)
blokañ => en em vloket : bezañ (1)
boutañ => en em voutet : bezañ (1)
chikaniñ => en em chikanet : bezañ (1)
darc'hañ => en em darc'hoet : bezañ (1)
dastum => en em dastumet : bezañ (1)
debrouilhañ => en em debrouilhet / en em dibrouilhet : bezañ (1), kaout (1)
degemer => en em degemeret : bezañ (1)
dibab => en em dibabet : bezañ (4), kaout (1)
difenn => en em difennet : bezañ (1)
diskwel => en em diskwelet : bezañ (2)
diviañ => en em diviet : bezañ (1)
diwall => en em diwallet : kaout (1)
echapiñ => en em echapet : bezañ (1)
eñstalliñ => en em eñstallet : bezañ (1)
eskuziñ => en em eskuzet : bezañ (1)
evadiñ => en em evadet : bezañ (1)
fachañ => en em fachet : bezañ (1)
frekantiñ => en em frekantet : bezañ (1)
gloaziañ => en em c'hloaziet : kaout (1)
gwerzhañ => en em werzhet : bezañ (1)
kannañ => en em gannet : bezañ (2), kaout (1)
kavout => en em gavet : bezañ (43)
kemer => en em gemeret : bezañ (1), kaout (1)
kignañ => en em gignet : bezañ (1)
klevet => en em glevet : bezañ (1)
koll => en em gollet : bezañ (1)
krouget => en em grouget : bezañ (3), kaout (2)
lakat => en em lakeet / en em laket : bezañ (3)
lazhañ => en em lazhet : bezañ (4)
meskañ => en em vesket : bezañ (1)
okupiñ => en em okupet : bezañ (2), kaout (2)
pikañ => en em biket : bezañ (1)
pouezañ => en em bouezet : bezañ (1)
rentañ kont => en em rentet kont : kaout (1)
separiñ => en em separet : bezañ (3)
serriñ => en em serret : bezañ (1)
servijiñ => en em servijet : bezañ (1)
sikatrizañ => en em sikatrizet : bezañ (1)
sikour => en em sikouret : bezañ (1)
skeiñ => en em skoet : bezañ (1)
skuizhañ => en em skuizhet : bezañ (1)
stagañ => en em staget : bezañ (2)
suisidañ => en em suisidet : bezañ (3)
taol => en em daolet : kaout (1)
tapout => en em dapet : bezañ (3)
tennañ => en em dennet : bezañ (1)
trompañ => en em drompet : bezañ (9)
Tangi
Messages : 1561
Inscription : 13 janvier 2014, 13:15

Re: Quel verbe auxiliaire avec les verbes pronominaux ?

Message par Tangi »

Interesant. Ur pennad diwar o fenn a vefe mat d'ober.
Répondre