▶ Bas, on disait bas. Bas, de la pâte à crêpes. Grez bas din... Me 'h a d'ober bas bepred diouzhtu.

Gwès bas din. Mé ’h a d’or bas bopet dustu.

Prépare-moi de la pâte à crêpes. Je vais faire de la pâte à crêpe tout de suite.

Plac'h, 1925, Trezelan (Bear) (dastumet gant Riwal)

▶ Hag a-wechoù e vije laket un u warnañ. Un u. Torriñ un u war-benn. Ha hennezh a vije stlabezet war-benn goude gant ar rozell, ar rozell a vije graet deus ar machin a vije oc'h etaliñ... Ar bas...

A wêjo vijé lake ’n u warnañ. En u. Toiñ ’n u war-bènn. A heñ vijé sklabéet war-benn goudé gan rozell. Rozell vijé gwèt deuz machin vijé ’h étaliñ... bas.

Et on mettait parfois un œuf dessus [sur la crêpe]. Un œuf. Casser un œuf dessus. Et on le répartissait dessus avec le racloir. On appelait racloir le truc qui servait à étaler... la pâte à crêpe.

Plac'h, 1925, Trezelan (Bear) (dastumet gant Riwal)