Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

bouj

Stummioù : bouj ; boujet ; vouj ; vouja ; voujez ; voujin ;

bouger

ne vezont ket gwelet o vouj kalz, tamm a reont

[vɛɲ cə 'gwɛ:lə vu:ʒ kɑls tɑ̃m ə rɛɲ]

on ne les voit pas bouger beaucoup, ils font un peu

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)

pa 'h eo deut yen aze, 'deus ket boujet

[pe hɛ død ji:n 'ɑhe døs kə 'bu:ʒəd]

quand c'est devenu froid là, elles n'ont pas bougé [jonquilles]

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

ne voujin ket ac'hann

['vu:ʒĩŋ kə hɑ̃n]

je ne partirai pas d'ici

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)