ar fleur zo krog da c'houeñviñ

[ə flœ:r zo krɔ:k tə 'wɛwni]

les fleurs commencent à faner

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ Met anfin, e-barzh an ti ne vije ket dañjer dezhe da c'houeñviñ memestra, da vervel quoi.

[mɛ ãfin bah n'tiː vi'ʒekə 'dãːʒəʁ de̞ː də 'wɛ̃wni mos'tʁa – də 'vɛʁwəl kwa]

Mais enfin, dans la maison, elles ne risquaient pas de faner, da mourir.

Plac'h, 1925, Trezelan (Bear) (dastumet gant Riwal)

an avaloù zo gwevnet

[naˈvɑ:lo zo ˈgwɛwnət]

les pommes sont flétries

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

kwevniñ

['kwɛwnĩ]

ratatiner [patates]

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)