▶ Eñ n'eo ket ar goud habituel, koulskoude eo frouezh, met...

Eñ nè ket goût abituel, kouskoudé è vreus mêt...

Ça ce n'est pas le goût habituel, pourtant c'est du fruit, mais...

Plac'h, 1925, Trezelan (Bear) (dastumet gant Riwal)

▶ glazañ an traoù, ma 'h eo an natur... glas an traoù 'h eo ar loar ac'h a da c'hlazañ anezhe, koulskoude an heol a ra ivez

['glɑ:zɑ̃ ntrɛw ma hɛ 'nɑtyr glɑ:z ə trɛw hɛ lwɑ:r ha də 'glɑ:zɑ̃ nɛ: kus'ku:de 'nɛwɔl ra ie ʒɔ̃s tĩ]

verdir les choses [la végétation], si la nature est... toute verte c'est la lune qui va les verdir, pourtant le soleil joue aussi

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

goût a ran ivez koulskoude 'vat !

[gu:d ə rɑ̃ ije kus'ku:de hɑt]

je sais aussi pourtant !

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)