▶ pa vezez o tont deus Ker ar Forest kwa, da dapet Bodlezan, pa arruez 'ba 'h Kroazioù Marchosioù, tu-dehou 'h ez da dapet Plûned hag e terc'hez gant an hent ma 'h ez da...

[pe ves tɔ̃n dəs ˌke̞rɑ̃’fɔrɛs kwɑ ’dɑpəd bo’leən pe ’hɑjɛs bɑh ’krwɑ:ʒo ˌmɑrʃo’sio ty’dew hes tə ’dɑpə ’ply:nət a ’dɛrhɛz gɑ̃n nɛn ma hes tə]

quand tu viens de Ker ar Forest quoi, pour prendre Bodlezan, quand tu arrives à Kroazioù Marchosioù, à droite tu prends Plûned, et tu continues ta route si tu vas à...

Ifig Raoul, 1933, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ ma terc'hez da vont gant an hent

[ma 'dɛrhɛz də vɔ̃n gɑ̃n nɛn]

si tu continues sur la route

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

!!!

(dastumet gant Tangi)