Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

kentañ (ar c'h– ar gwellañ)

tôt (le plus – sera le mieux)

ar c'hentañ eo ar gwellañ dezhañ partiañ

['hentɑ̃ ɛ 'ngwɛlɑ̃ deɑ̃ pɑr'tiɑ̃]

le plus tôt sera le mieux pour lui de partir [mourir]

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

ar c'hentañ eo ar gwellañ ober anezhañ

['hentɑ̃ ɛ 'ngwɛlɑ̃ o:r neɑ̃]

le plus vite sera le mieux de le faire

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

ar c'hentañ eo ar gwellañ dezhañ bezañ marv

['hentɑ̃ ɛ 'ngwɛlɑ̃ deɑ̃ 'beɑ̃ mɑrw]

le plus tôt sera le mieux pour lui de mourir

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)