Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

ide

Stummioù : ide ; ideenn ; ideoù ;

idée

N'eo ket un ide fall.

N'è ke nidé vall

Ce n'est pas une mauvaise idée.

Plac'h, 1925, Trezelan (Bear) (dastumet gant Riwal)

Bet neus ideoù !

[be nøs iˈdeo]

Elle a eu des idées, des lubies !

Paotr, 1951, Bear (dastumet gant Julien)

An hini bihan evel ec'h ouzout fidedoulle 'hat, pa oa en e ide sikour ar reoù all ivez, feiz e oa stad ennañ quoi.

[əni’biən vɛl ’huːt fidə’dule hat – pe wa ni ’iːde ’ʃicuʁ ʁe’wal ie – fe wa ’stɑːd ’ne̞nã kwa]

Le petit, comme tu sais, puisqu'il est décidé à aider les autres, il est content.

Plac'h, 1925, Trezelan (Bear) (dastumet gant Riwal)

un ideenn

[ni'deən]

une idée

Selina Jagin, 1920, Bear (dastumet gant Tangi)