Brezhoneg 
Galleg
giz kozh (a c'h–)
Stummioù : a-c'hiz-kozh ; c'hiz-kozh ;
Gwelet an tem Bezañ a c'hiz kozh
rétrograde
a c'hiz kozh
[his’ko:s]
[quelqu'un de] vieillot, rétrograde
Dominik Baodour, 1965, Bear (dastumet gant Tangi)
vieillot
a-c'hiz-kozh
[his’ko:s]
démodé, dépassé
Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)
eñ 'na traoù a-c'hiz-kozh
[hẽ̞: na tɾɛw kis'ko:s]
il avait des vieilleries
??? [kis'ko:s]
Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)
▶ gwisket a-c'hiz-kozh betek an douar
['gwiskə his'ko:z betɛg 'nduar]
habillé comme une vieillote jusqu'au sol
Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)