ur bañsion

[bɑ̃'siɔ̃n]

une pension

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ Ah met me a oa en pañsion quoi. Evel-se n'aen ket d'ar gêr bemdez na mann ebet, na d'am c'hoan na mann ebet quoi.

[a me̞ ’me wa ãn pã’siõn kwa – vəse ’nɛn kə tə ’ge̞ːʁ ’bãwde na mãn’bet na dam ’hwãːn na mãn’bet kwa]

Ah mais moi j'étais en pension. Du coup, je ne rentrait pas à la maison tous les jours ni rien, ni au repas du soir ni rien.

Plac'h, 1925, Trezelan (Bear) (dastumet gant Riwal)