Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

charogn

Stummioù : charogn ; charognoù ;

calamité

hennezh zo charogn 'vat

[a hẽ̞:s so 'ʃɑ:rɔɲ ha]

ça c'est une calamité [avoine à chapelets]

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

ar re-se a veze charogn da gannañ

[‘ree 'viʒe ʃa'roɲə də 'gɑ̃nɑ̃]

ceux-là étaient difficile à laver

Selina Jagin, 1920, Bear (dastumet gant Tangi)