Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

treujadenn

Stummioù : dreujadenn ;

traverse

ha nann hañ, war ar plouz ne veze ket laket mann ebet, darn a rae kar a-wechoù e lakent un dreujadenn euh... orjal

[a nɑ̃n ɑ̃ war pluz viʒe 'lɑkə mɑ̃n'bet dɑrn re kar pe 'hɑje 'ɑwəl 'we:ʒo 'lɑkɛɲ drœ'ʒɑ:n ə 'ɔrʒəl]

ah non hein, on ne mettait rien sur la paille [toit de chaume], certains faisaient parfois, ils mettaient une traverse euh... de fil de fer

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)