Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

emprenn

Stummioù : emprenn ; emproù ; memproù ;

rayon

un emprenn

['nemprən]

un rayon

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

ya, neuze e veze ret lakat un emprenn all kwa

[ja 'nœhe viʒe rɛd 'lɑkəd ə 'nɛmprən ɑl kwa]

oui, alors il fallait mettre un autre rayon quoi

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

hag euh... emproù evit ar rodoù kirri a veze graet gant hennezh

[ag ə ’ɛmpɾo wid ’ro:ʒo ’kiɾi a tut viʒe gwɛt kɑ̃n gɑ̃n gɑ̃n hẽ̞:s]

et euh... les rayons pour les roues de charrettes et tout étaient faites avec celui-là [frêne]

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)