Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

pintet

perché

Pintet e vez an nen war ar re-se hag e soñj dezhañ e vez o vont da gouezhal ordin. Pintet uhel e vezez war an dromadaire evel-se bepred.

[’pintəd ve ’neːn waʁ ʁehe a ʒõːʃ ’teã ve ’võn tə ’gweːəl ɔʁ’din – ’pintəd ’yːəl ve̞z waʁ dʁoma’dɛːʁ vəse bɔpət]

On est haut perché sur ceux-là et on pense toujours qu'on va tomber. Tu es haut perché sur le dromadaire comme ça.

Plac'h, 1925, Trezelan (Bear) (dastumet gant Riwal)