▶ ya, « difoaret » eo... eu... en em... tapet separiñ dioutañ kwa

[ja di’vwɑ:ɹət e̞ ə nɔ̃n ’tɑpət se’pɑ:ɹĩ dɔ̃ntɑ̃ kwa]

oui, « se débarrasser » c'est... euh... se... arriver à s'en séparer quoi

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ ya, « difoarañ » zo brezhoneg kwa

[ja di’vwɑ:ɹɑ̃ zo bɹɛ’zɔ̃:nək kwa]

oui, « se débarrasser » c'est breton quoi

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ met aze ar reoù e oan o soñjal bezañ difoaret dioute, n'int ket arri met...

[mɛ ’ɑ:he ɹew wɑ̃n ’ʃɔ̃:ʒəl ’be:ɑ̃ di’vwɑ:ɹət tɔ̃tɛ nɛɲ cəd ɑj mɛ]

mais là ceux dont je pensais m'en être débarrassés, ils ne sont pas arrivés mais...

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)