Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

borniet

Stummioù : borniet ;

borné

pep hini... met a-wechoù 'h arrie reoù da grignat muioc'h evit egile ha neuze e vije bec'h, gwechall ma vije borniet ne vije ket aezet da chañch plas

[po'pi:ni mɛ 'we:ʒo 'hɑje ɹew də 'gɾiɲəd 'my:ɔh wid e'gi:le a 'nœ:e viʒe bex gwe'ʒɑl ma viʒe 'bɔɹɲət viʒe kəd e̞:zɛt tə ʃɑ̃:ʃ plɑs]

chacun... mais parfois certains arrivaient à grignoter plus l'autre et alors c'était tendu, autrefois si c'était borné ce n'était pas facile à changer de place

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)